情報メニューへもどる / 作者一覧へもどる


Henry K. White, 1785-1806

『教会福音讃美歌』掲載曲

作詞:20番「力に満ちたる」


ヘンリー・カーク・ホワイト

誕生:1785年3月21日、英国ノッティンガム
死亡:1806年10月19日、英国ケンブリッジ
埋葬地:英国ケンブリッジ(墓地はセント・ジョンズ・カレッジの向かいにあり、現在は市場として頻繁に使用されており、板状の墓石だけが残っている)

肉屋の息子として生まれたヘンリー・カーク・ホワイトは、才能ある詩人であった。17歳の時に出版した『クリフトン・グローブ』(Clif­ton Grove)では、10代の懐疑心を明らかにしている。その後、トーマス・スコットの『真実の力』(Force of Truth)を読んで回心した。そのことについては「ベツレヘムの星」(The Star of Beth­le­hem)という詩(現在は「夜の平原に軍勢が現れた時」(When Mar­shaled on the Night­ly Plain)として歌われている)で比喩的に語られている。ホワイトは牧師になるため、ケンブリッジのセントジョンズカレッジに入学したが、病気になり卒業前に亡くなった。勉強に集中しすぎて健康を害したともいわれている。
バイロン卿ジョージ・ゴードンは、「イングリッシュ・バード・アンド・スコッチ・レビュアーズ」(Eng­lish Bards and Scotch Re­view­ers)でホワイトに対する挽歌を寄せている。

 Unhappy White! while life was in its spring,
 And thy young muse just waved her joyous wing,
 The spoiler came; and all thy promise fair
 Has sought the grave, to sleep for ever there.
 Oh! what a noble heart was here undone,
 When Science’ self destroy’d her favourite son!
 Yes, she too much indulged thy fond pursuit;
 She sow’d the seeds, but Death has reap’d the fruit.
 ’Twas thine own genius gave the final blow,
 And help’d to plant the wound that laid thee low.
 So the struck eagle, stretch’d upon the plain,
 View’d his own feather on the fatal dart,
 And wing’d the shaft that quiver’d in his heart.

作詞作品:
Awake, Sweet Harp of Ju­dah
When God’s Right Arm Is Bared for War
Christian, Let Your Heart Be Glad
Come, Chris­tian Breth­ren!
Lord Our God Is Clothed in Might, The
Lord Our God Is Lord of All, The
Now to God, the Three in One
O Lord, An­oth­er Day Is Flown
O Let Thy Grace Per­form Its Part
O Lord, My God, in Mer­cy Turn
Oft in Dan­ger, Oft in Woe
Once on the Rag­ing Seas I Rode
Thou Un­seen Pow­er, Ar­rayed in Might
Through Sor­row’s Night and Dan­ger’s Path
Thy Hea­ven­ly Grace to Each Im­part
Thy Way, O Lord, Is in the Sea
Wandering Boy, The
What Is This Pass­ing Scene?
When Mar­shaled on the Night­ly Plain