■曲の情報

140番「たたえよこの日」

「(CH)」は外部リンクです。
『教会福音讃美歌』の情報ページでは「The Cyber Hymnal™」の許諾を得て情報を共有しています。

TUNE = LLANFAIR
初行 = Hail the day that sees him rise
分類 = イエス・キリスト・復活と昇天
主題 = キリストの復活と昇天　
聖句 = ルカの福音書24章49-53節, ヨハネの福音書14章2-3節
採用歌集番号 = 『聖公会聖歌集』190番

作詞：Charles Wesley,1707-1788 (CH)

作曲：Robert Williams,1781-1821 (CH)

歌詞：チャールズ・ウェスレー作。『Hymns and Sacred Poems』（1739年）p.211に収録。

曲：ロバート・ウィリアムズ作（1817年）。ジョン・ロバーツ（John Roberts）によって1837年に和声付けされた。この曲は、ウィリアムズの故郷（北ウェールズ、アングルシー郡）にある教会の名前「Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllandtysiliogogogoch」（英訳：church of St. Mary in the hollow of white hazel near the rapid whirlpool of the Church of St. Tysillio by the red cave）にちなんで名付けられたようである。

代替曲：
Ascension, William H. Monk, in Hymns Ancient and Modern, 1861
Essex, Thomas Clark (1775–1859)（各節最終行を繰り返す）
Scudamore, Richard R. Chope, 1881